:root{--bg:#161414;--ink:#f0efe7;--muted:#aaa5a3;--acid:#ff5954;--line:#403a38;--display:'Barlow Condensed','Arial Narrow',Impact,sans-serif;--body:'DM Sans','Noto Sans JP',sans-serif}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:95px}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:var(--body);font-size:15px;line-height:1.6}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit;cursor:pointer}button,a{-webkit-tap-highlight-color:transparent}a:focus-visible,button:focus-visible{outline:3px solid #fe7451;outline-offset:6px}::selection{background:var(--acid);color:var(--bg)}img{max-width:100%;display:block}header{height:100px;padding:0 4.2%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;border-bottom:1px solid var(--line);gap:20px;background:var(--bg)}.brand{display:flex;align-items:center;gap:20px}.brand img{width:66px;height:66px}.brand span{font-size:9px;font-weight:700;line-height:1.5;letter-spacing:1.6px}nav{display:flex;gap:35px;font-size:12px;font-weight:600}nav a:hover,.text-link:hover{color:var(--acid)}.header-actions{display:flex;align-items:center;gap:27px}#language{background:none;border:0;color:var(--ink);font-size:12px;padding:10px}#language span{color:var(--muted);margin-left:9px}.small-cta{font-size:10px;letter-spacing:1px;border:1px solid var(--line);padding:12px 18px}.small-cta:hover{background:var(--acid);color:var(--bg)}.hero{display:grid;grid-template-columns:56% 44%;min-height:690px}.hero-copy{padding:43px 6.5% 24px 7.5%;position:relative}.eyebrow,.section-tag{font-size:10px;letter-spacing:1.6px;font-weight:700}.eyebrow{display:flex;gap:9px;align-items:center}.dot{width:6px;height:6px;background:var(--acid);border-radius:50%}h1,h2,h3,p{margin:0}h1{font-family:var(--display);font-weight:800;line-height:.83;letter-spacing:-2px;font-size:clamp(60px,8.1vw,130px);margin:30px 0 25px}h1 .big-name{white-space:nowrap;display:block;font-size:1.15em;color:var(--acid);position:relative;letter-spacing:-4px}.xx{font-size:.83em}.star{font-family:Arial,sans-serif;font-size:.35em;display:inline-block;vertical-align:top;margin:8px 0 0 8px;transform:rotate(-13deg)}.hero-line{font-family:var(--display);font-size:clamp(25px,3vw,45px);font-weight:700;line-height:.98;letter-spacing:.3px}.hero-desc{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:23px;line-height:1.7}.hero-buttons{display:flex;align-items:center;gap:25px;margin-top:25px}.button{display:inline-flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:35px;padding:17px 22px;font-size:10px;font-weight:800;letter-spacing:.8px;transition:transform .2s,background .2s}.button:hover{transform:translateY(-3px)}.yellow{background:var(--acid);color:var(--bg)}.button>span:last-child:not(:first-child){font-size:20px;line-height:1}.text-link{font-size:10px;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:5px;letter-spacing:.5px}.hero-meta{display:flex;justify-content:space-between;border-top:1px solid var(--line);padding-top:18px;margin-top:38px;font-size:8px;letter-spacing:1.3px}.hero-photo{position:relative;overflow:hidden;min-height:690px;background:#300a09}.hero-photo>img{width:100%;height:100%;position:absolute;object-fit:cover;object-position:center 44%;filter:brightness(.85)}.hero-photo:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.15),transparent 45%,rgba(0,0,0,.65));pointer-events:none}.photo-index{position:absolute;top:27px;left:26px;font-size:8px;letter-spacing:2px;z-index:1}.photo-note{position:absolute;bottom:42px;left:30px;font-family:var(--display);font-size:29px;line-height:.98;font-weight:800;z-index:1;transform:rotate(-5deg)}.photo-note em{font-style:normal;color:var(--acid)}.rating{position:absolute;right:24px;top:25px;z-index:1;background:var(--ink);color:var(--bg);padding:12px 15px;transform:rotate(5deg);box-shadow:4px 4px 0 #000}.rating strong{display:block;font-size:22px;line-height:1.2}.rating strong span{font-size:10px;letter-spacing:-1px}.rating>span{font-size:7px;letter-spacing:1px;font-weight:800}.ticker{overflow:hidden;background:var(--acid);color:var(--bg);padding:10px 0;border-top:3px solid var(--bg);border-bottom:3px solid var(--bg)}.ticker>div{width:max-content;font-family:var(--display);font-weight:700;font-size:27px;letter-spacing:1px;line-height:1.4;animation:drift 35s linear infinite}.ticker span{margin:0 40px}@keyframes drift{to{transform:translateX(-35%)}}.section{padding:85px 6%;scroll-margin-top:20px}.section-tag{color:var(--muted);margin-bottom:25px}.about{border-bottom:1px solid var(--line)}.about-content{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:65px}h2{font-family:var(--display);font-size:clamp(46px,5.8vw,82px);font-weight:700;line-height:.94;letter-spacing:-1px}.about-text{max-width:490px}.about-text p{font-size:14px;line-height:1.8}.about-text p+p{color:var(--muted);margin-top:18px}.chips{display:flex;gap:10px;margin-top:25px;flex-wrap:wrap}.chips span{font-size:8px;border:1px solid #59504d;padding:6px 10px;letter-spacing:1px}.section-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;margin-bottom:35px;gap:50px}.accent{color:var(--acid)}.drinks-intro{min-width:36%;color:var(--muted);font-size:13px}.filters{display:flex;gap:5px;margin-top:24px}.filters button{color:var(--ink);border:1px solid #514743;background:transparent;padding:9px 17px;font-size:9px;font-weight:700;letter-spacing:.8px}.filters button.active{background:var(--acid);border-color:var(--acid);color:var(--bg)}.drink-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:24px}.drink-image{aspect-ratio:1;position:relative;overflow:hidden;background:#282322}.drink-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transition:transform .5s}.drink-card:hover .drink-image img{transform:scale(1.04)}.drink-image>span{position:absolute;top:15px;left:15px;font-size:8px;letter-spacing:1px;background:var(--bg);padding:6px 8px}.card-title{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-top:17px}.card-title h3{font-family:var(--display);font-size:25px;letter-spacing:.2px}.card-title>span{color:var(--acid);font-size:25px}.drink-card p{font-size:11px;color:var(--muted);margin-top:3px}.drink-card[hidden]{display:none}.drinks-foot{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;margin-top:28px;border-top:1px solid var(--line);padding-top:18px}.drinks-foot p{font-size:10px;color:var(--muted)}.nights{background:#211d1c;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:65px}.night-title p{font-size:12px;color:var(--muted);margin:25px 0}.schedule{padding-top:20px}.schedule-row{padding:22px 0;border-bottom:1px solid #514743;display:grid;grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;gap:6px}.schedule-row .day{font-size:9px;letter-spacing:1px;color:var(--acid)}.schedule-row strong{font-family:var(--display);font-size:34px;line-height:1;grid-row:span 2}.schedule-row>span:last-child{font-size:11px;color:var(--muted)}.schedule-note{font-size:9px;color:var(--muted);margin-top:20px}.visit{background:var(--acid);color:var(--bg)}.visit .section-tag{color:#424d18}.visit-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}.floor{font-family:var(--display);font-weight:800;font-size:150px;letter-spacing:-7px;line-height:1;transform:rotate(-7deg)}.floor span{font-size:.55em}.visit-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:70px;margin-top:45px}.address h3{font-size:12px;letter-spacing:1.5px;margin-bottom:16px}.address p{font-size:14px;line-height:1.9}.copy-address{background:transparent;border:0;padding:0;border-bottom:1px solid #717f37;font-size:9px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;margin-top:15px}.visit-actions{display:flex;align-items:center;gap:24px;margin-top:30px}.dark{background:var(--bg);color:var(--ink)}.phone{font-size:12px;font-weight:700;white-space:nowrap}.visit-details>div{border-top:1px solid #9fb739;padding:16px 0}.visit-details>div>span{font-size:8px;font-weight:800;letter-spacing:1px}.visit-details p{font-size:13px;margin-top:7px}.social{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:65px;align-items:center}.social-links a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;border-bottom:1px solid var(--line);padding:22px 0;font-size:24px;letter-spacing:-1px}.social-links small{display:block;font-size:8px;letter-spacing:1px;color:var(--muted);margin-bottom:7px}.social-links b{font-size:40px;font-weight:400;color:var(--acid)}.social-links a:hover{color:var(--acid)}footer{display:flex;justify-content:space-between;gap:20px;padding:25px 6%;border-top:1px solid var(--line);font-size:8px;letter-spacing:1px;color:var(--muted)}.skip{position:fixed;top:-100px;left:10px;background:var(--acid);color:var(--bg);z-index:10;padding:10px}.skip:focus{top:10px}.mobile-bar{display:none}#copy-status{font-size:12px;margin-top:15px}html[lang=ja] h2{font-family:'Noto Sans JP',sans-serif;font-size:clamp(34px,4.2vw,57px);line-height:1.35;font-weight:800}html[lang=ja] .hero-line{font-family:'Noto Sans JP',sans-serif;line-height:1.3;font-size:28px}html[lang=ja] .hero-desc{font-size:12px}@media(min-width:1500px){body{max-width:1800px;margin:auto}.hero-copy{padding-top:55px}.hero{min-height:800px}.hero-photo{min-height:800px}}@media(max-width:1000px){.hero-copy{padding-left:7%;padding-right:5%}.hero-buttons{gap:14px;flex-wrap:wrap}.hero-meta{margin-top:24px}.hero,.hero-photo{min-height:660px}.section{padding:65px 5%}.about-content,.nights,.social{gap:35px}.visit-grid{gap:35px}.visit-actions{flex-wrap:wrap}nav{gap:20px}.brand span{display:none}.header-actions{gap:12px}.drinks-intro{min-width:40%}.social-links a{font-size:21px}}@media(max-width:700px){header{height:80px;padding:0 5%;gap:10px}.brand img{width:56px;height:56px}nav{gap:18px}nav a{font-size:10px}nav a:first-child{display:none}.small-cta{display:none}#language{font-size:10px}.hero{display:flex;flex-direction:column;min-height:0}.hero-copy{padding:35px 6% 24px}h1{font-size:17vw;letter-spacing:-1px;margin:26px 0}.hero-line{font-size:33px}.hero-desc{font-size:13px}.hero-buttons{margin-top:25px;gap:22px}.hero-meta{margin-top:28px;font-size:7px}.hero-photo{min-height:420px;height:420px}.hero-photo>img{object-position:center 43%}.photo-index{left:6%;top:23px}.photo-note{left:6%;bottom:30px}.rating{right:6%}.ticker>div{font-size:22px}.ticker span{margin:0 23px}.section{padding:55px 6%}.about-content,.nights,.social,.visit-grid{grid-template-columns:1fr;gap:28px}h2{font-size:53px}.about-text p{font-size:13px}.section-heading{display:block;margin-bottom:25px}.drinks-intro{margin-top:24px}.drinks-intro p{font-size:12px}.filters{margin-top:20px}.drink-grid{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.drink-image{aspect-ratio:1.15}.card-title h3{font-size:27px}.drink-card p{font-size:12px}.drinks-foot{display:block}.drinks-foot a{display:inline-block;margin-top:14px}.nights{gap:15px}.schedule{padding-top:0}.schedule-row{padding:20px 0}.night-title p{margin:20px 0}.floor{font-size:85px;letter-spacing:-5px}.visit-top h2{font-size:45px}.visit-grid{margin-top:30px;gap:35px}.visit-actions{gap:20px}.social-links a{font-size:23px}.social{gap:24px}footer{flex-wrap:wrap;padding:24px 6% 85px;font-size:7px}footer>span:nth-child(2){display:none}.mobile-bar{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0;z-index:5;background:var(--bg);border-top:1px solid var(--acid);padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom)}.mobile-bar a{font-size:10px;letter-spacing:1px;font-weight:800;text-align:center;padding:18px 8px}.mobile-bar a:first-child{background:var(--acid);color:var(--bg)}html[lang=ja] h2{font-size:36px}html[lang=ja] .visit-top h2{font-size:30px}.eyebrow{font-size:8px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}.ticker>div{animation:none}*,*:before,*:after{transition:none!important}}
/* Hero photo carousel */
.hero-photo{touch-action:pan-y}.hero-photo>img{transition:opacity .22s ease}.hero-photo>img.changing{opacity:0}.hero-photo .photo-note{bottom:105px}.carousel-controls{position:absolute;z-index:2;bottom:22px;left:26px;right:26px;display:flex;align-items:center;gap:15px;padding-top:16px;border-top:1px solid #ffffff55}.carousel-arrow{display:grid;place-items:center;width:44px;height:44px;flex-shrink:0;border:1px solid #ffffff70;color:var(--ink);background:#16141480;font-size:23px}.carousel-arrow:hover{background:var(--acid);color:var(--bg);border-color:var(--acid)}.carousel-dots{display:flex;gap:0;align-items:center}.carousel-dots button{width:27px;height:44px;display:grid;place-items:center;border:0;background:transparent;padding:0}.carousel-dots button:after{content:'';width:6px;height:6px;border-radius:50%;background:#ffffff66;transition:background .2s,transform .2s}.carousel-dots button[aria-pressed=true]:after{background:var(--acid);transform:scale(1.4)}.slide-count{font-size:9px;letter-spacing:1px;margin-left:auto;white-space:nowrap}.hero-photo:focus-visible{outline:3px solid var(--acid);outline-offset:-3px}@media(max-width:700px){.carousel-controls{left:6%;right:6%;bottom:18px;gap:10px}.hero-photo .photo-note{bottom:100px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){.hero-photo>img{transition:none}}
.cover-callout{display:inline-block;margin-top:22px!important;padding:10px 14px;background:var(--acid);color:var(--bg);font-size:11px!important;font-weight:700;letter-spacing:.3px}.inline-instagram{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;font-weight:700;color:inherit}.inline-instagram:hover{color:#414f00}.beer-art{background:radial-gradient(ellipse at 50% 60%,#4c3516 0,#211b0e 55%,#161414 100%);display:grid;place-items:center;isolation:isolate}.beer-art:after{content:'';position:absolute;inset:0;background:repeating-linear-gradient(125deg,transparent 0 18px,#ffffff08 19px 20px);z-index:-1}.beer-art>span{z-index:1}.beer-art>b{position:absolute;bottom:20px;right:17px;text-align:right;font:800 clamp(34px,5vw,54px)/.85 var(--display);color:var(--acid);transform:rotate(-7deg)}.beer-glass{width:95px;height:140px;margin-top:15px;position:relative;border:4px solid #e0d7aa;border-top:0;border-radius:5px 5px 24px 24px;background:linear-gradient(90deg,#b15b10,#f7c243 24%,#f9dd80 48%,#c77a16);box-shadow:inset 9px 0 15px #fff5, inset -9px 0 14px #673900,0 15px 35px #0008;transform:perspective(200px) rotateX(-3deg)}.beer-glass:before{content:'';position:absolute;left:-9px;right:-9px;top:-13px;height:30px;border-radius:50%;background:radial-gradient(ellipse at 50% 70%,#fff8e8 0 55%,#f3ecd6 75%,#c8bb98 100%);border:2px solid #e5dcc2}.beer-glass:after{content:'';position:absolute;right:-29px;top:14px;width:25px;height:58px;border:5px solid #e0d7aa;border-left-width:4px;border-radius:0 17px 17px 0}.beer-glass i{position:absolute;left:13px;top:26px;bottom:18px;width:3px;background:#fff7;border-radius:4px}.beer-art>span{background:var(--acid);color:var(--bg)}
/* Editorial refinement: restrained marks, shared vector geometry, measured spacing. */
html{-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-padding-bottom:100px}
.icon{display:inline-block;width:16px;height:16px;vertical-align:-.2em;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.65;stroke-linecap:square;stroke-linejoin:miter;flex-shrink:0}
.icon-star{width:10px;height:10px;fill:currentColor;stroke-width:0;vertical-align:0}
.brand-symbol{width:.17em;height:.17em;margin:.06em 0 0 .08em;vertical-align:top;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:2.5}
h1 .big-name{letter-spacing:-.035em}.hero-copy{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start}.hero-meta{width:100%;gap:16px;margin-top:auto;padding-top:20px}.hero-buttons{margin-bottom:32px;flex-wrap:wrap;row-gap:20px}.hero-line{line-height:1.03}.hero-desc{max-width:38ch}
.button{min-height:52px;gap:24px;line-height:1.4}.button>span:last-child:not(:first-child){font-size:inherit;line-height:inherit}.button .icon{width:19px;height:19px}.text-link{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;line-height:1.6}.small-cta{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;min-height:44px}#language{min-height:44px;white-space:nowrap}#language .icon{margin-left:6px;width:14px;height:14px}.photo-note{transform:none;letter-spacing:.3px}.rating{transform:none;box-shadow:none;background:var(--bg);color:var(--ink);border:1px solid #ffffff55;padding:12px 14px}.rating strong{font-family:var(--display);font-size:28px}.rating strong span{letter-spacing:1px}.rating>span{display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;font-size:8px}.rating>span .icon{width:12px;height:12px}.ticker{padding:11px 0;border-width:1px}.ticker>div{font-size:24px;letter-spacing:1.4px;animation:none}.ticker-divider{opacity:.5}.section{padding-top:88px;padding-bottom:88px}.section-tag{font-size:10px;line-height:1.5;margin-bottom:28px}.drink-grid{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:22px}.card-title h3{font-size:clamp(21px,2vw,28px);line-height:1.05}.drink-card p{line-height:1.7;margin-top:10px}.drink-image>span{letter-spacing:1.2px}.chips span{padding:8px 10px}.cover-callout{background:transparent;color:var(--ink);padding:14px 0 0;border-top:1px solid var(--line);border-radius:0}.beer-art{background:#282322}.beer-art:after{display:none}.beer-art>b{transform:none;font-size:clamp(28px,3vw,44px);bottom:18px;right:16px}.beer-glass{transform:none;box-shadow:none;background:transparent;border:2px solid #aaa5a3;width:66px;height:96px;border-radius:0 0 8px 8px;margin-top:-20px}.beer-glass:before{left:-2px;right:-2px;top:0;height:14px;border:0;border-bottom:2px solid #aaa5a3;border-radius:0;background:transparent}.beer-glass:after{width:18px;height:42px;right:-20px;top:18px;border:2px solid #aaa5a3;border-radius:0 8px 8px 0}.beer-glass i{background:#aaa5a3;width:2px;left:16px}.beer-art>span{background:var(--bg);color:var(--ink)}
.floor{display:flex;align-items:center;gap:28px;transform:none;letter-spacing:-.045em;font-size:clamp(110px,12vw,180px);line-height:.8;flex-shrink:0}.floor-number{display:block;white-space:nowrap}.floor .floor-number{font-size:1em}.floor-number>span{font-size:.6em;letter-spacing:-.02em}.floor-arrow{width:.48em;height:.48em;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:5;flex-shrink:0}.visit-top{gap:32px}.visit-actions .button{flex-shrink:0}.phone{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;min-height:44px}.copy-address{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;min-height:44px;margin-top:10px}.social-links a{gap:20px;letter-spacing:-.5px}.social-links a>span{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}.social-links b{display:flex}.social-links b .icon{width:28px;height:28px}.schedule-note{font-size:11px;line-height:1.8}.visit-details>div>span{font-size:9px}.visit-details p{line-height:1.8}.carousel-arrow .icon{width:20px;height:20px}.carousel-dots{flex-shrink:0}footer a{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;min-height:44px}footer{align-items:center}.visit,.nights,.about-content,.section-heading,.social{min-width:0}
@media(min-width:701px) and (max-width:1100px){.drink-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:32px 24px}.hero-buttons{align-items:flex-start;flex-direction:column}.hero-meta{flex-direction:column;gap:6px}.hero-copy{padding-bottom:28px}.social-links a{font-size:19px}.visit-top h2{font-size:clamp(44px,5.8vw,64px)}.floor{gap:18px;font-size:110px}.section-heading{gap:30px}.filters{flex-wrap:wrap}.filters button{min-height:44px}.nights,.social{gap:32px}}
@media(max-width:700px){body{padding-bottom:calc(57px + env(safe-area-inset-bottom,0px))}header{height:80px}.hero-copy{padding:36px 6% 26px}h1{font-size:clamp(54px,17vw,116px);line-height:.88;margin:28px 0}.hero-line{font-size:clamp(30px,7.8vw,42px);line-height:1.05}.hero-buttons{width:100%;gap:20px;margin:28px 0}.hero-meta{margin-top:0;flex-wrap:wrap;font-size:8px;letter-spacing:1px;row-gap:8px}.hero-photo{height:460px;min-height:460px}.photo-index{font-size:8px;letter-spacing:1px;top:25px;max-width:40%;line-height:1.6}.rating{right:6%;top:20px}.photo-note{font-size:29px}.section{padding:60px 6%}.section-tag{margin-bottom:24px;font-size:9px}h2{font-size:clamp(42px,12vw,68px);line-height:.98}.about-text p{font-size:14px}.drink-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:30px 16px}.drink-image{aspect-ratio:3/4}.drink-image>span{top:10px;left:10px;font-size:7px;padding:5px 6px}.card-title h3{font-size:24px}.drink-card p{font-size:12px}.filters{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:6px}.filters button{padding:10px 4px;min-height:44px;font-size:8px;letter-spacing:.3px}.drinks-foot p{font-size:11px}.floor{font-size:80px;gap:14px}.visit-top{align-items:flex-start;gap:20px}.visit-top h2{font-size:clamp(34px,8.5vw,50px)}.visit-top .section-tag{margin-bottom:22px}.floor{margin-top:42px}.visit-actions{display:flex;align-items:flex-start;flex-direction:column;gap:12px}.visit-actions .button{width:100%}.visit-grid{gap:30px}.address p{font-size:14px}.social-links a{font-size:clamp(19px,5.6vw,28px);padding:22px 0}.social-links small{line-height:1.5;letter-spacing:.8px}.social-links b .icon{width:24px;height:24px}footer{padding:22px 6%;gap:12px;min-height:88px}.mobile-bar{padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom,0px);border-top:1px solid var(--line)}.mobile-bar a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;min-height:56px;padding:14px 8px;font-size:9px;line-height:1.4}.mobile-bar .icon{width:15px;height:15px}html[lang=ja] .visit-top h2{font-size:clamp(25px,6.8vw,34px)}.schedule-row .day{line-height:1.8}.beer-art>b{font-size:30px}.beer-glass{width:54px;height:84px}.carousel-controls{gap:8px}.carousel-dots button{width:24px}.slide-count{font-size:8px}}
@media(max-width:374px){nav{gap:12px}.header-actions{gap:0}.hero-buttons{align-items:stretch}.hero-buttons .button{width:100%}.hero-buttons .text-link{align-self:flex-start}.visit-top{flex-direction:column}.floor{margin-top:4px;font-size:100px}.drink-grid{grid-template-columns:1fr}.drink-image{aspect-ratio:1.15}.beer-art>b{font-size:44px}.social-links a{font-size:19px}.photo-index{max-width:35%}.carousel-controls{gap:5px}.carousel-dots button{width:22px}}

/* Keep labels intact when translated text is paired with vector icons. */
.copy-address{color:inherit;-webkit-appearance:none;appearance:none;border-radius:0;text-align:left;letter-spacing:.5px}
.text-link{flex-wrap:nowrap;max-width:100%}.text-link>span{min-width:0}.text-link .icon{flex-shrink:0}
.schedule-row>span:last-child .icon{width:12px;height:12px;vertical-align:-.15em;margin:0 3px}
nav a{white-space:nowrap}
@media(max-width:700px){.small-cta{display:none}.header-actions{flex-shrink:0}.brand{flex-shrink:0}.text-link{font-size:10px;letter-spacing:.4px}.copy-address{font-size:10px;gap:10px}.schedule-row{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;column-gap:16px}.schedule-row>span:last-child{font-size:10px;letter-spacing:0;line-height:1.8}.schedule-row strong{font-size:32px}}
/* Restore the original light, tilted Google rating card. */
.rating{background:var(--ink);color:var(--bg);transform:rotate(5deg);border:0;box-shadow:4px 4px 0 #000}

.address .station-note{font-size:13px;font-weight:600;line-height:1.6;margin:0 0 18px}

/* Red edition: bright accents on charcoal; deeper red beneath light text. */
:root{--red-surface:#bd2926}
.yellow,.ticker,.visit,.filters button.active,.small-cta:hover,.carousel-arrow:hover,.skip{background:var(--red-surface);color:var(--ink)}
.filters button.active,.carousel-arrow:hover{border-color:var(--red-surface)}
::selection{background:var(--red-surface);color:var(--ink)}
.visit .section-tag{color:var(--ink)}
.visit-details>div{border-color:#ffffff45}
.copy-address{border-bottom-color:#ffffff70}
.inline-instagram:hover{color:#fff}
.dark{background:var(--bg);color:var(--ink)}
a:focus-visible,button:focus-visible{outline-color:var(--acid)}
.visit a:focus-visible,.visit button:focus-visible{outline-color:var(--ink)}
@media(max-width:700px){.mobile-bar a:first-child{background:var(--red-surface);color:var(--ink)}}

/* One compact schedule block per bartender. */
.staff-schedule{display:grid;grid-template-columns:100px minmax(0,1fr);gap:24px;align-items:start;padding:24px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
.staff-schedule>strong{font-family:var(--display);font-weight:700;font-size:34px;line-height:1}
.staff-hours{display:grid;gap:14px}
.staff-hours>div{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:4px 16px}
.staff-hours .day{color:var(--acid);font-size:10px;letter-spacing:.8px;line-height:1.7}
.staff-hours .hours{color:var(--muted);font-size:12px;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap;line-height:1.7}
@media(max-width:1000px){.staff-schedule{grid-template-columns:80px minmax(0,1fr);gap:16px}.staff-hours>div{display:grid;gap:2px}.staff-schedule>strong{font-size:30px}}
@media(max-width:700px){.staff-schedule{grid-template-columns:85px minmax(0,1fr);gap:20px;padding:22px 0}.staff-hours>div{display:flex;gap:4px 12px}.staff-hours .day{font-size:9px}.staff-hours .hours{font-size:11px}}
@media(max-width:374px){.staff-schedule{grid-template-columns:70px minmax(0,1fr);gap:16px}.staff-hours>div{display:grid}}
/* Full-color photography throughout the hero carousel. */
.hero-photo>img{filter:brightness(.85)}
/* Tilt the floor number and vector arrow together. */
.floor{transform:rotate(-7deg);transform-origin:center}

/* Full-color drinks photography. */
.drink-image img{filter:none}

.language-links{display:flex;justify-content:center;gap:24px;padding:0 6% 24px;font-size:12px;color:var(--muted)}.language-links a{text-decoration:underline;text-underline-offset:4px;min-height:32px}.language-links a:hover{color:var(--ink)}

.language-links a:first-child{display:inline-flex}

.language-links{flex-wrap:wrap;gap:12px 24px}
html[lang=ko] h2,html[lang=th] h2,html[lang=zh-Hans] h2{font-family:var(--body);font-size:clamp(32px,4.2vw,57px);line-height:1.3;font-weight:800;letter-spacing:-.02em}
html[lang=ko] .hero-line,html[lang=th] .hero-line,html[lang=zh-Hans] .hero-line{font-family:var(--body);font-size:clamp(24px,2.7vw,36px);line-height:1.35}
@media(max-width:700px){html[lang=ko] h2,html[lang=th] h2,html[lang=zh-Hans] h2{font-size:32px}html[lang=ko] .visit-top h2,html[lang=th] .visit-top h2,html[lang=zh-Hans] .visit-top h2{font-size:26px}.language-links a{white-space:nowrap}}
/* Accessible language navigation and readable editorial details. */
.sr-only{position:absolute;width:1px;height:1px;padding:0;margin:-1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;border:0}
.language-menu{position:relative}.language-menu summary{cursor:pointer;display:flex;align-items:center;min-height:44px;padding:10px 12px;font-size:12px;list-style:none;color:var(--ink)}.language-menu summary::-webkit-details-marker{display:none}.language-menu summary:after{content:'+';margin-left:10px}.language-menu[open] summary:after{content:'−'}.language-options{position:absolute;right:0;top:100%;z-index:10;display:grid;gap:0;min-width:170px;padding:8px;background:var(--bg);border:1px solid var(--line);box-shadow:0 8px 24px #0006}.language-options a,.language-options a:first-child{display:flex;align-items:center;min-height:44px;padding:8px 14px;font-size:14px;white-space:nowrap}.language-options a[aria-current=page]{color:var(--acid);text-decoration:underline;text-underline-offset:4px}.language-options a:hover{background:#ffffff10}
summary:focus-visible{outline:3px solid var(--acid);outline-offset:4px}
.photo-index,.slide-count{font-size:11px;letter-spacing:1px}.section-tag,.eyebrow{font-size:11px}.hero-meta{font-size:10px}.drink-image>span,.chips span,.social-links small{font-size:11px}.staff-hours .day{font-size:12px}.staff-hours .hours{font-size:13px}.schedule-note{font-size:12px}footer{font-size:11px;letter-spacing:.5px}.visit-details>div>span{font-size:11px}.filters button{min-height:44px;font-size:11px}.text-link{font-size:12px}.carousel-dots button{width:32px;min-height:44px}.carousel-controls{gap:8px}
a,button,summary{scroll-margin-block:24px 120px}html{scroll-padding-bottom:calc(90px + env(safe-area-inset-bottom,0px))}
@media(max-width:700px){header{height:auto;min-height:80px;flex-wrap:wrap;padding-block:10px}nav a{min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center}.language-menu summary{font-size:12px}.photo-index{max-width:40%;font-size:10px}.rating{max-width:46%}.rating strong{font-size:24px}.rating>span{font-size:8px}.hero-meta{font-size:10px}.staff-hours .day{font-size:11px}.staff-hours .hours{font-size:12px}.drink-image>span{font-size:10px}.text-link{font-size:12px}.mobile-bar a{font-size:11px;letter-spacing:.3px}.carousel-dots button{width:28px}.carousel-controls{gap:6px}.slide-count{font-size:10px}.social-links small{font-size:10px}.visit-top{flex-wrap:wrap}.floor{margin-bottom:10px}}
@media(max-width:374px){.carousel-controls{flex-wrap:wrap}.carousel-dots{order:2;width:100%;justify-content:center}.hero-photo .photo-note{bottom:150px}.photo-index{font-size:9px}}

/* Give song requests their own prominent invitation. */
.chips{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:16px}
.chips .song-request-callout{display:block;width:100%;padding:16px 18px;border:1px solid var(--line);border-left:4px solid var(--acid);background:#ffffff06;color:var(--ink);font-family:var(--display);font-size:clamp(24px,2.6vw,32px);font-weight:700;line-height:1.2;letter-spacing:.7px}
html:not([lang=en]) .chips .song-request-callout{font-family:var(--body);font-size:23px;line-height:1.4}